Desde 2019 acompaño a empresas en Venezuela en las decisiones que definen su estabilidad. Estudio cada asunto en lo jurídico, lo financiero y lo humano, porque detrás de cada contrato hay personas y patrimonio.Since 2019 I have advised companies in Venezuela on the decisions that shape their stability. I look at every matter through its legal, financial and human sides, because behind every contract there are people and assets.
Procesos judiciales, compraventa de bienes muebles o inmuebles, documentos y trámites ante registros y notarías. Me encargo de todo el proceso.Legal proceedings, the sale and purchase of personal property or real estate, and documents and procedures involving registries and notaries. I handle the entire process.
Constitución de empresas, actas, asambleas y compliance. Mantengo su empresa solvente, ordenada y en regla con la normativa venezolana.Company formation, minutes, shareholder meetings and compliance. I keep your company solvent, organized and in line with Venezuelan regulations.
Contratos de trabajo, políticas internas y prevención de conflictos con el personal, cuento con un equipo de abogados laboralistas dispuestos a defender tus intereses.Employment contracts, internal policies, and conflict prevention with staff—I have a team of employment lawyers ready to defend your interests.
Redacto y reviso minuciosamente los contratos que te garanticen seguridad jurídica y transparencia en tus transacciones minimizando riesgos futuros.I draft and thoroughly review contracts that ensure legal certainty and transparency in your transactions while minimizing future risks.
Resolver de forma eficiente y eficaz antes de llegar a un tribunal.
Resuelvo conflictos entre socios, clientes y proveedores con calma, sin desgaste y sin perder la relación.Resolve issues efficiently and effectively before they reach court.
I resolve conflicts between partners, clients, and suppliers calmly, without causing friction, and without damaging the relationship.
Para dueños, gerentes y juntas directivas que necesitan respuestas claras y a tiempo.For owners, managers and boards who need clear, timely answers.
TransaccionesTransactions
Reviso cada operación antes de firmar: condiciones, riesgos, obligaciones ocultas y margen de negociación.I review each deal before you sign: terms, risks, hidden obligations and room to negotiate.
Compliance
Diagnóstico y programas de cumplimiento para operar en regla ante los organismos venezolanos.Assessments and programs so the company operates in good standing with Venezuelan authorities.
ContratosContracts
Contratos claros y ejecutables, hechos a la medida de la operación, con cláusulas que anticipan el conflicto.Clear, enforceable contracts tailored to the deal, with clauses that anticipate disputes.
MercantilCorporate
Identifico y mitigo riesgos societarios y comerciales para mantener la empresa solvente y protegida.I identify and mitigate corporate and commercial risk to keep the company solvent and protected.
EficienciaEfficiency
Reviso contratos vigentes, obligaciones y procesos para encontrar costos que se pueden reducir o renegociar.I review current contracts, obligations and processes to find costs that can be cut or renegotiated.
ConflictosDisputes
Resolución de conflictos entre socios, clientes y proveedores antes de que lleguen a tribunales.Resolving disputes between partners, clients and suppliers before they reach court.
PerfilProfile
Soy Mervin Urdaneta Márquez. He trabajado como Consultor Jurídico en la Administración Pública, dirigí el área legal de una empresa trasnacional en Caracas y hoy asesoro a empresas de forma independiente. Conozco cómo decide el Estado y cómo funciona una empresa por dentro.I'm Mervin Urdaneta Márquez. I have worked as a legal consultant in the public sector, headed the legal department of a multinational company in Caracas, and now provide independent legal counsel to businesses. I understand how the government makes decisions and how a company operates from the inside.
Egresado como Abogado de la Universidad Rafael Urdaneta (2019), cursando actualmente un Master en Mediación para la Resolución de Conflictos en la Universidad Europea de Madrid. Ejerzo en Maracaibo desde 2019. Asesoro a empresas e inmobiliarias en contratos, compliance y transacciones, con experiencia en el Despacho del Gobernador del Zulia y como Director Jurídico de Vinsa Grupo Amarante.I graduated with a law degree from Rafael Urdaneta University (2019) and am currently pursuing a master’s degree in Mediation for Conflict Resolution at the European University of Madrid. I have been practicing law in Maracaibo since 2019. I advise companies and real estate firms on contracts, compliance, and transactions, drawing on my experience at the Office of the Governor of Zulia and as General Counsel for Vinsa Grupo Amarante.
Profesor de Historia de Venezuela en la Escuela de Ciencias Políticas de la Universidad Rafael Urdaneta. Diplomado en Docencia Universitaria por la Universidad del Zulia.Lecturer in Venezuelan History at the School of Political Science of Universidad Rafael Urdaneta. Diploma in University Teaching from Universidad del Zulia.
Egresado de como Politólogo de la Universidad Rafael Urdaneta (2026) con mención Cum Laude. Miembro de la Academia de Historia del Zulia y Premio Municipal de Historia «Augusto Mijares» (2023). I graduated with a degree in Political Science from Rafael Urdaneta University (2026), Cum Laude. I am a member of the Zulia Academy of History and recipient of the “Augusto Mijares” Municipal History Award (2023). I write political analyses for Polianalítica and am pursuing a master’s degree in mediation.
RecomendacionesRecommendations
Mervin ha sido una pieza de mi equipo que ayuda a evitar riesgos en todas nuestras transacciones, ofreciendo transparencia y entendimiento.Mervin has been a key member of my team who helps mitigate risks in all our transactions, providing transparency and clarity.
Tuve la oportunidad de estudiar con Mervin en la Universidad Rafael Urdaneta, en Ciencias Políticas, y puedo recomendarlo con total confianza.
Valoro mucho su disposición para trabajar en equipo y su trato respetuoso con quienes compartimos espacios académicos con él. Es una persona seria, preparada y con una actitud que suma en cualquier entorno profesional o académico.
Sin duda, recomiendo a Mervin por su calidad humana, su responsabilidad y su potencial profesional.I had the opportunity to study Political Science with Mervin at Rafael Urdaneta University, and I can recommend him with complete confidence.
I greatly value his willingness to work as part of a team and the respectful manner in which he treats those of us who share academic spaces with him. He is a serious, well-prepared individual whose attitude is an asset in any professional or academic setting.
I wholeheartedly recommend Mervin for his personal qualities, his sense of responsibility, and his professional potential.
Tuve la oportunidad de darle clases a Mervin en la Universidad Rafael Urdaneta. Fue un estudiante que cumplió con todas las asignaciones del curso con responsabilidad y proactividad. Se destaca por su capacidad de análisis y comprensión del entorno, generando soluciones y propuestas asertivas a problemáticas complejas. Lo recomiendo ampliamente para cualquier empresa.I had the opportunity to teach Mervin at Rafael Urdaneta University. He was a student who completed all course assignments responsibly and proactively. He stands out for his analytical skills and understanding of his surroundings, which enable him to generate effective solutions and proposals for complex problems. I highly recommend him to any company.
Mervin es un profesional integral, con visión estratégica, capacitado para abordar casi cualquier problema legal y/o operativo para brindar soluciones simples a cuestiones complejas.Mervin is a well-rounded professional with strategic vision, capable of tackling almost any legal and/or operational problem to provide simple solutions to complex issues.
PrincipiosPrinciples
Trabajo con empatía, transparencia y respeto. Construyo confianza y seguridad con honestidad, pragmatismo y un enfoque resolutivo.I work with empathy, transparency and respect. I build trust and security through honesty, pragmatism and a decisive approach.
Atención presencial en Maracaibo y consultas remotas para empresas en toda Venezuela y el exterior.In-person meetings in Maracaibo and remote consultations for companies across Venezuela and abroad.
1 · Modalidad1 · Format
2 · Hora (Venezuela)2 · Time (Venezuela)
Solicitar reuniónRequest meetingLa solicitud llega por WhatsApp. Le confirmo la disponibilidad y le envío el enlace de Meet.Your request arrives on WhatsApp. I confirm availability and send you the Meet link.